Joan Manuel Serra es un cantautor catalán.
No se ha retirado de desear un mundo mejor. Por eso ha escrito una carta llena de respeto, admiración y, por tanto, sinceridad para el pueblo palestino.
Serrat, que se retirará en junio de 2022, dejó abierta la posibilidad de un regreso en una entrevista con Jorge Ramos. Eso, si de repente quisiera.
En su carta a los palestinos, muestra la sabiduría que da ser poeta y cantante desde hace casi 60 años. Y, por supuesto, también es un hombre que viaja entre la tierra y el mar.
En esta carta, el autor de Mediterráneo, una de las canciones más emblemáticas del nuevo movimiento de la canción iberoamericana, dice la verdad.
Dice la verdad que nadie se ha atrevido a decir antes, con la sinceridad que le caracteriza. Y, sobre todo, con un profundo amor por el pueblo palestino.
Carta de palestinos a Joaquín Sabina y Joan Manuel Serrat, 2012
De hecho, en 2012, varios jóvenes enviaron una carta abierta desde Palestina a él y a Sabina, exigiendo que se cancelara el concierto del 21 de junio en Tel Aviv.
Durante 64 años, Israel ha violado sistemáticamente el derecho internacional y los derechos de los palestinos.
Ha robado tierras que no les pertenecen y saqueado sus recursos naturales. Ha saqueado sus recursos naturales. Ha construido un muro de hormigón de más de 700 km que separa a familias enteras y divide su territorio.
Ha aislado Gaza de Cisjordania y ha separado un territorio del otro.
Ha construido un sistema de puestos de control militares que hacen imposible la circulación. Expulsar a los palestinos de Jerusalén Este y ocupar Jerusalén.
Sólo en la última década, 9.000 palestinos han muerto a causa de la violencia militar israelí y de los colonos.
Israel discrimina legalmente a los árabes y otras minorías con ciudadanía israelí. También practica la extorsión y la tortura.
Más del 20% de los palestinos cumplen condena en cárceles israelíes. Esto incluye a mujeres y niños. Algunos son presos políticos y de conciencia.
Siembran el miedo, la inseguridad y la desesperación. Israel oprime a quienes se atreven a desafiar sus acciones, cometiendo crímenes intolerables en el siglo XXI.
Por favor, cancelen el concierto del 21 de junio en Tel Aviv. Y por razones éticas, anuncien públicamente esta cancelación.
Por la libertad. Por el fin de la violencia en esta tierra ensangrentada. El pueblo palestino, al igual que Sudáfrica, está pidiendo internacionalmente un boicot para poner fin a esta injusticia. No es momento de celebraciones.
Debe ser una oportunidad para exigir que el Estado de Israel respete el derecho internacional. Es una cuestión de coherencia con los valores que defiendes en tus letras.
Hoy por ti, mañana por mí. Hoy por ellos, mañana por nosotros.
No mates nuestra esperanza.
(Vídeo anónimo de israelíes, palestinos y españoles. Grabado en los territorios palestinos ocupados (Jerusalén, Qalandia, Ramala), junio de 2012. www.bdsmovement.net
Carta de Joan Manuel Serrat.
“Con el corazón encogido te escribo hoy. Gaza está ardiendo. La frontera con Israel está ardiendo. A ambos lados de la frontera, los niños están aterrorizados, traumatizados y heridos física y mentalmente.
A cada paso se pierden vidas preciosas. La sangre se derrama, el dolor y las lágrimas abundan.
Tristemente, es una visión demasiado familiar, demasiado conocida.
Estoy sentado en mi casa catalana junto al mar a medianoche. Nuestro mar, nuestro Mediterráneo, nuestra cultura, los vagabundos, los sin techo, los nostálgicos, los constructores, los supervivientes.
Nuestros sueños son como olas, conversamos con la luna y las estrellas sobre la eternidad. Desde aquel fatídico día de 1995 en que asesinaron a Rabin, he dedicado gran parte de mi vida pública a cantar y hablar en favor de la paz entre judíos y palestinos.
He visto el proceso de paz subir y bajar como los pechos de una mujer que respira en mitad de la noche.
Se han perdido muchas oportunidades.
Por desgracia, mucha terquedad, ignorancia y estrechez de miras se cruzaron en su camino. El orgullo absurdo pisoteó muchas esperanzas. Canté, hablé. A veces discutí y abracé a desconocidos.
Lloré muchas veces y gané amigos inesperados. Estoy dispuesto a cruzar fronteras en plena guerra para protegerlos.
Y hoy digo esto. Tenemos un enemigo común, un enemigo terrible. Ese enemigo es el fanatismo.
Ese enemigo es el extremismo en todas sus formas grotescas.
Ese enemigo lo encarnan todos aquellos que anteponen Dios a la vida, que afirman que Dios es su espada y su escudo, y que luchan por Dios.
Todos ellos son víctimas de un fanatismo terrible. Porque aborrezco el fanatismo de mi país, me he pronunciado a menudo contra él.
He arriesgado muchas veces mi carrera y mi bienestar en aras de esa lucha.
Ahora he visto la terrible cara del fanatismo y la sangre en sus manos.
Conocéis a este terrible monstruo. Sabéis que viola a vuestras mujeres y corrompe las mentes de niños inocentes.
Sabéis que os educa en el odio y la muerte.
Sabéis que es excluyente, violento, codicioso y egoísta, que se alimenta de vuestra sangre mientras invoca vanamente el nombre de Alá, que se esconde como un ladrón, que utiliza a inocentes como escudos humanos, que utiliza las mezquitas como depósitos de armas, que miente, engaña y os utiliza como rehenes.
Yo sé que esto es cierto y vosotros también lo sabéis. Pero no podéis hablar por miedo.
Pero yo puedo hablar. Tengo el privilegio de vivir en una democracia donde las mujeres son ministras, no objetos, y las cantantes pueden decir lo que quieran.
Sé que tú no tienes esos privilegios (pero algún día los tendrás, Inshallah).
Sé que estáis hartos de ser rehenes del diablo, la terrible bestia, no sólo en Gaza, sino también en Irak, Afganistán y en todas partes.
Vuestra magnífica historia es un rico testimonio de vuestra creatividad en la literatura, la ciencia y la música.
A veces os veo manifestándoos en las calles en apoyo del monstruo, gritando Muerte a los judíos, Muerte a Israel. Pero no les creo.
Sé dónde está vuestro corazón.
Con los niños, con la tierra, con el cielo, con la música, con la esperanza.
Sé que en el fondo de vuestros corazones queréis la derrota de la bestia Hamás. Hamás es la bestia que os ha aterrorizado, os ha asesinado, ha convertido Gaza en un pozo de pobreza, enfermedad y miseria, y os ha sacrificado en la sangrienta locura del orgullo y la codicia.
Hermanos míos, lloro por vosotros y por nosotros.
Lloro por mis hermanos que sufren por las bombas de ETA lanzadas aquí y allá.
Lloro por los soldados secuestrados y asesinados, por las familias de luto, por la inocencia perdida para siempre.
Pero lloro especialmente por ti.
Sólo espero que Israel haga lo que tiene que hacer y extermine de una vez ese cáncer de fanatismo que es Hamás.
Y espero que aún quede una pizca de compasión en vuestros corazones para que Hamás deje de utilizaros a vosotros y a vuestros hijos como escudos humanos.
Y quizá haya una oportunidad para que os acerquéis lentamente, os estrechéis la mano tímidamente, os miréis a los ojos llenos de lágrimas y os digáis, con voz entrecortada: “Espero que Hamás deje de utilizaros a vosotros y a vuestros hijos como escudos humanos. Ya basta. Ya basta, hermano.
¿Quieres un café? Quédate un poco y hablemos. Conocemos el idioma, conocemos las canciones, conocemos los caminos.
Shalom. Salaam. Con un corazón herido que aún ansía amor’.
La entrada Carta de Joan Manuel Serra a los palestinos de Gaza se publicó primero en TRANOTICIAS – Ultimas Noticias.