El abogado y profesor universitario de la Trinity University, Carlos Ardavin Trabanco, ha reunido en un solo volumen los archivos del poeta y filósofo dominicano José Mármol, ganador de la Casa de América y del Premio Nacional de Literatura.
El libro es publicado por la editorial Cielo Naranja, dirigida por el escritor dominicano alemán Miguel de Mena e incluye una introducción a sus propias investigaciones. Ardavía.
El libro reúne una serie de ensayos y reflexiones sobre la obra de Mármol, líder de la generación de los 80 y uno de los autores dominicanos más reconocidos en el mundo. Carlos Ardavín Trabanco es profesor asociado de literatura y cultura española en la Trinity University en San Antonio, Texas. Tiene una licenciatura en español de la Universidad Internacional de Florida; Recibió su maestría y doctorado en literatura española de la Universidad de Massachusetts-Amherst. Es autor del libro La Pasión Méditante. Ensayos de crítica literaria y Retrato del crítico inexperto, ambos publicados en 2002. Es también editor de los volúmenes titulados Valoración de Francisco Umbral. Ensayos críticos sobre su obra (2003) y La vida, pensamientos y aventuras de César González-Ruano (2005). Entre sus libros innovadores se encuentran los poemarios Aprendiz de Poeta (2001) y Florilegio à deux voix/Fiorilegio in do voci (2003), así como la colección de artículos Folios de estío (2002). Sus ensayos han sido publicados en revistas profesionales de España, Estados Unidos, República Dominicana y México. Colabora con el semanario literario, artístico y científico La Verdad de Murcia.